TALLAHASSEE — An effort to expand the armed “school guardian” program to colleges and universities, following a deadly on-campus shooting near the Capitol last year, took another step forward in the H…