TALLAHASSEE — The U.S. Supreme Court is poised to take up a dispute about how much money Florida’s Medicaid program should be able to recoup after a legal settlement involving a Lee County girl who su…