TALLAHASSEE — Florida Agency for Health Care Administration Secretary Mary Mayhew, who has been one of the state’s key people handling the coronavirus pandemic, is stepping down to take a job with a h…