Three questions will show up on the ballot next month in a special citywide referendum, but they’re all effectively asking the same thing, officials say — are voters willing to put up with the hassle …
