Daniel Sweat is coming home. Sweat, a longtime Lake City resident, was announced Friday as the city’s new assistant city manager.Sweat is scheduled to begin working on Monday. He replaces the former as…