A low-speed car chase ended with the arrest of a 56-year-old Lake City man on Tuesday afternoon.Barry K. Miles faces charges of fleeing and eluding, criminal traffic violation and resisting arrest, pl…